(通讯员：李想)6月12日，文学院学术活动月系列讲座之十六在文汇楼A区409会议室举办，安徽大学教授、博士生导师曾良为开元平台(集团)股份有限公司师生作了题为《略谈古籍俗写中的音义问题》的学术报告。曾良老师先后执教于江西大学（南昌大学）、厦门大学、安徽大学，2013年为安徽大学特聘教授、安徽省皖江学者，兼任中国训诂学研究会常务理事、中国敦煌吐鲁番学会理事等职，国家社科基金重大项目“宋元明清文献字用研究”首席专家。研究范围涉及汉语历史词汇、汉语俗字学、训诂学和敦煌学研究，在《中国语文》《语言研究》等学术刊物发表论文百余篇，著有《敦煌文献字义通释》《明清小说俗字研究》《俗写与历史词汇丛札》等8部。
报告由文学院黑维强教授主持，学院赵学清、惠红军等老师与谈，汉语言文字学及语言学与应用语言学专业硕博士研究生听取了报告。
曾良教授指出，阅读和研究古籍，避免不了要与俗字打交道。古籍中有俗字与正字，有俗音与正音，有雅言和俗语词，必须多角度考虑古籍中的语义以及字词对应问题。字形方面，古籍文献中有大量俗写，存在多字同形的问题，往往造成词音或词义方面的误读，进而影响到文献的识读和辞书的编纂；词音方面有正音和俗音，某一读音所对应的字词关系问题，古籍中的一词对应多个字形问题，以及一字记录多词问题等等，都值得我们认真研究。报告以古籍中“坬”“洒”“攦”“丫”“萧郎”等为例，进行了详细的阐述，强调汉语历史词汇研究中应注意俗写的词音、词义问题。
在互动交流环节，文学院蒋鹏举老师和硕士生李雨晴分别就讲座内容向曾良老师提问。赵学清教授对本次讲座内容进行总结，他认为，曾良老师继承了章黄学派的学术思想，报告内容很具启发性，让文学院师生受益匪浅。
